Stand: 24. September 2026
Beveram UG (haftungsbeschränkt), Am Sägewerk 16, 45964 Gladbeck, Deutschland. Vertreten durch: Geschäftsführer Michael Kleibrink. E-Mail: info@beveram.com. Weitere Kontaktdaten finden Sie im Impressum.
Unser Hostingdienstleister 1blu verarbeitet zur Auslieferung und Absicherung der Website technische Zugriffsdaten. Dazu können IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse einschließlich Suchparametern, Browserinformationen, verweisende Seite und Antwortstatus gehören. Bitte geben Sie keine vertraulichen Informationen in die Suche ein.
Dies dient dem berechtigten Interesse an einem funktionsfähigen und sicheren Webangebot (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO). Zugriffsdaten werden nur so lange benötigt, wie dies für Betrieb, Fehleranalyse und die Aufklärung von Sicherheitsvorfällen erforderlich ist; gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt. 1blu erhält Daten im Rahmen des Hostings. Informationen zum Dienstleister stehen in dessen Datenschutzhinweisen.
Wenn noch kein Bundesland und kein Ort ausgewählt wurde, kann Lokalatlas anhand der beim Seitenaufruf übermittelten IP-Adresse ein Bundesland vorschlagen. Der Abgleich erfolgt ausschließlich gegen eine lokale Datenbank auf unserem Hostingserver. Für diesen Abgleich wird die IP-Adresse weder an DB-IP noch an einen anderen Geodatendienst gesendet und von der Vorschlagsfunktion nicht gespeichert. Die Auswahl lässt sich jederzeit ändern oder auf alle Bundesländer zurücksetzen; unbekannte Zuordnungen bleiben leer. Die technisch notwendigen Zugriffsdaten des Hostings sind oben beschrieben.
Orts- und Postleitzahlvorschläge ab drei Zeichen werden aus dem eigenen Datenbestand geladen. Der hierfür eingegebene Präfix wird ausschließlich an Lokalatlas übermittelt. Eine präzise Standortabfrage im Browser findet nicht statt.
Lokalatlas verwendet keine Werbe-Cookies, keine externen Analysedienste und keine externen Schriftarten. Für den Betrieb zählen wir Seitenabrufe, Antwortstatus, Suchantworten ohne Treffer und erfolgreiche technische Vorgänge als Tageswerte. Diese Betriebszähler enthalten keine IP-Adressen, Nutzerkennungen, Suchtexte, Bewerbungsinhalte oder Kontaktdaten.
Nur nach Ihrer freiwilligen Einwilligung über die Statistik-Einstellungen messen wir zusätzlich Seitenansichten, die Nutzung von Links und Formularen sowie die Lade- und Reaktionsqualität im Browser. Wir speichern ausschließlich vorgegebene Ereignisarten, Seitentyp, Sprache, grobe Branchen-/Ortsgruppen und gegebenenfalls eine vorgegebene Kampagnenkennung oder Herkunftsgruppe. Vollständige URLs, fremde Zieladressen, Formulareingaben und Inhalte werden nicht an die Statistik übertragen. Es gibt keine dauerhafte Besucherkennung und keine Verknüpfung mit Ihrem Konto.
Die Auswahl wird für höchstens 180 Tage im lokalen Browserspeicher gespeichert. Sie können die Einwilligung jederzeit über „Statistik-Einstellungen“ im Seitenfuß widerrufen; die freiwillige Messung wird dann beendet. Bei „Do Not Track“ oder „Global Privacy Control“ wird keine Nutzungsstatistik erfasst. Zufällige Kennungen einzelner Messungen dienen ausschließlich dem Schutz vor Doppelzählung. Sie laufen nach 24 Stunden ab und werden beim nächsten täglichen Bereinigungslauf entfernt. Tageswerte werden nach 395 Tagen zur Löschung fällig. Die Bereinigung wird durch eine neue Messung oder das Öffnen der Auswertung ausgelöst; bei unterbrochenem Betrieb erfolgt sie erst beim nächsten Zugriff.
Verantwortlich ist der im Impressum genannte Betreiber; die Daten bleiben im eigenen Hosting. Die freiwillige Browsermessung beruht auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO). Die getrennten technisch notwendigen Zugriffsdaten des Hostings sind oben beschrieben. Ein Telefon- oder Websiteklick belegt weder ein Gespräch noch einen Auftrag.
Beim Öffnen des optionalen Kontobereichs wird ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie (konto_sid) gesetzt. Es schützt Formulare und hält die Anmeldung während des Besuchs aufrecht (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b, hilfsweise Buchst. f DSGVO). Es enthält keine Trackinginformationen und wird nicht an Dritte weitergegeben.
Auf Firmenprofilen wird der Kartenausschnitt automatisch geladen, sofern passende Koordinaten vorliegen. Auf der allgemeinen Kartenseite laden Sie die Karte mit „Karte laden“. Dabei ruft Ihr Browser Kartenbilder von tile.openstreetmap.org ab und übermittelt IP-Adresse, Browserinformationen und den angefragten Kartenausschnitt an die OpenStreetMap Foundation. Firmenpositionen stammen aus dem Verzeichnisbestand. Ihr Standort wird nicht automatisch abgefragt.
OpenStreetMap: Datenschutzhinweisen der OpenStreetMap Foundation · © OpenStreetMap-Mitwirkende
Zum Schutz des Firmenverzeichnisses begrenzen wir übermäßige Abrufe. Dazu bilden wir aus der Verbindungs-IP-Adresse einen täglich wechselnden, geheim geschlüsselten Prüfwert; IPv6-Adressen werden innerhalb eines /64-Netzes zusammengefasst. Gespeichert werden nur dieser Prüfwert und Abrufzähler, keine Suchbegriffe, aufgerufenen Firmen, Konten oder Bewerbungsinhalte. Der Prüfwert wird spätestens zum nächsten UTC-Tageswechsel ungültig; abgelaufene Einträge werden bei weiteren Datenabrufen schrittweise gelöscht. Bei unterbrochenem Betrieb erfolgt die Bereinigung beim nächsten Zugriff. Getrennte Tageszahlen zugelassener und begrenzter Abrufe ohne Prüfwerte bleiben bis zu 31 Tage erhalten. Es werden hierfür keine Cookies gesetzt und keine Daten an Analysedienste übermittelt. Dies dient unserem berechtigten Interesse am sicheren Betrieb. Geprüfte Suchmaschinen-Crawler sind ausgenommen. Bei einer Begrenzung nennt die Antwort eine Wartezeit; Kontozugang, Meldeformular und Kontakt bleiben erreichbar.
Zur Begrenzung missbräuchlicher Anmelde- und Registrierungsversuche speichern wir vorübergehend Zeitpunkte und gehashte Kennungen aus IP-Adresse beziehungsweise E-Mail-Adresse. Diese Einträge werden nach Ablauf der Schutzfrist bereinigt und dienen ausschließlich dem sicheren Betrieb.
Das Verzeichnis veröffentlicht Namen, geschäftliche Adressen, Branchen, Telefonnummern und Websites von Unternehmen, Standorten und Einrichtungen, soweit diese im Quellenbestand enthalten sind. Bei Einzelunternehmen oder selbständig Tätigen können dies personenbezogene Daten sein. Herkunft sind die öffentlich verfügbaren Overture-Maps-Places-Daten, ergänzende Angaben zu eigenen Unternehmen und auf den Eintragsseiten belegte Einzelkorrekturen; Einzelheiten und Ausgabe stehen unter Quellen.
Zweck ist, gewerbliche Anbieter und Einrichtungen auffindbar zu machen. Soweit personenbezogene Daten betroffen sind, stützen wir die Verarbeitung auf unser berechtigtes Interesse sowie das Interesse der Besucher an öffentlich auffindbaren Geschäftskontakten (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO). Die Angaben sind öffentlich zugänglich und können auch von Suchmaschinen sowie Personen außerhalb der EU abgerufen werden. Eine Eintragung belegt keine Zustimmung oder Geschäftsbeziehung.
Verzeichnisdaten bleiben gespeichert, solange sie für diesen Zweck erforderlich und sachlich gerechtfertigt sind. Hinweise auf veraltete oder unzulässige Angaben sowie Korrektur-, Lösch- und Widerspruchsanträge werden geprüft. Es findet keine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung statt.
Für ein Nutzerkonto verarbeiten wir die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse und ein Passwort-Hash (das Passwort selbst wird nicht im Klartext gespeichert). Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsverhältnisses (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO).
Über das Konto können Sie beantragen, einem bestehenden Verzeichniseintrag als Inhaber/in oder Vertretung zugeordnet zu werden; eine Zuordnung kann nach Prüfung der Verfügungsberechtigung über die vorhandene Firmenwebsite automatisch bestätigt werden. Unklare oder widersprüchliche Nachweise werden zur persönlichen Prüfung zurückgestellt. Zudem können Sie im Namen eines zugeordneten Unternehmens kostenlose Stellenanzeigen veröffentlichen und verwalten. Veröffentlichte Stellenanzeigen sind öffentlich einsehbar. Wenn Sie einen Kontaktweg der Firma verwenden (z. B. E-Mail oder externer Link), übermitteln Sie Ihre Bewerbung unmittelbar an diese Firma. Für die gesonderte Bewerbungshilfe von Lokalatlas gelten die folgenden Hinweise.
Die Bewerbungshilfe lässt sich zunächst ohne Anmeldung zum Suchen von Firmen und Bearbeiten eigener Texte nutzen. Ein Eintrag im Verzeichnis belegt keine offene Stelle. Der kopierbare Prompt für eine KI Ihrer Wahl enthält eigene Angaben nur, wenn Sie diese ausdrücklich einschließen. Durch das Kopieren allein wird keine Verbindung zu einem KI-Anbieter hergestellt. Wenn Sie den Text bei einem anderen Anbieter einfügen, entscheiden Sie selbst über diese Übermittlung; es gelten dessen Datenschutzhinweise.
Für ein Bewerberkonto verwenden wir Supabase Auth (Supabase Pte. Ltd.). Das Lokalatlas-Projekt ist in Frankfurt eingerichtet. Bei einer Anmeldung verarbeitet der Dienst insbesondere Ihre E-Mail-Adresse, Anmeldekennung und technische Sitzungsdaten. Bei „Mit Google anmelden“ bestätigen Sie die Anmeldung gegenüber Google; übermittelt werden die bestätigte E-Mail-Adresse und grundlegende Profilangaben, die Google bereitstellt, etwa Name und Profilbild. Lokalatlas erhält kein Google-Passwort und fordert keinen Zugriff auf Gmail, Drive oder Kontakte an. Weitere Informationen: Supabase-Datenschutz und Google-Datenschutz. Auch bei einem Projektstandort in Deutschland können beteiligte Anbieter und Unterauftragnehmer Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten.
Die Anmeldung dient dem von Ihnen gewünschten Bewerberkonto und dem Schutz Ihrer gespeicherten Daten (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO). Ihre Sitzung wird im lokalen Speicher dieses Browsers gehalten; bei gemeinsam genutzten Geräten melden Sie sich bitte anschließend ab. Für die Rückkehr von der Anmeldung werden Sprache, Suchfilter und ausgewählte Firmenkennungen höchstens 30 Minuten vorgemerkt. Bewerbungstexte und Lebensläufe werden nicht in diese Rückkehrangaben aufgenommen.
In Ihrem privaten Profil können Sie Namen, Telefonnummer und Sprache speichern. Bewerbungsentwürfe werden nur auf Ihren ausdrücklichen Speicherauftrag hin gespeichert und sind anderen Nutzern nicht zugänglich. Sie können gespeicherte Entwürfe löschen. Für die Löschung des Bewerberkontos wenden Sie sich an die oben genannte Kontaktadresse; erforderliche Nachweise und gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt. Direkt in Lokalatlas ausgeführte Bewerbungs-KI und Bewerbungsversand sind derzeit ausgeschaltet. Eine Eingabe im Editor allein versendet keine Bewerbung an Firmen.
Nur nach Ihrem ausdrücklichen Häkchen werden Betreff, Anschreiben, ausgelesener PDF-Text und Bilder sämtlicher PDF-Seiten zur Prüfung auf Werbung, sexuelle Angebote, pornografische Inhalte und Belästigung an DeepSeek übermittelt. Dabei können persönliche Angaben und Fotos enthalten sein; die Übermittlung ist nicht anonym. DeepSeek verarbeitet Daten auch in China. Ohne Einwilligung bleibt eine private Vorschau möglich, der Versand über Lokalatlas jedoch gesperrt. Sie können die unversandte Vorschau löschen; bereits erfolgte Übermittlungen werden dadurch nicht zurückgerufen.
Die Inhaltsprüfung bewertet keine berufliche Eignung und wählt keine Bewerber aus. Unklare, nicht lesbare oder nicht prüfbare Unterlagen bleiben zurückgehalten. Sie können Text oder Anhang ändern und eine neue Prüfung anfordern. Die Prüfung ersetzt weder Ihre eigene Kontrolle noch einen Virenschutz und garantiert keine vollständige Missbrauchserkennung. Eine bestandene Prüfung versendet nichts; die anschließende konkrete Versandbestätigung bleibt erforderlich.
Die PDF-Darstellung erfolgt in einer abgeschotteten Verarbeitung ohne dauerhafte Kopie. Im Prüfprotokoll speichern wir nur Kennungen, Prüfsummen, Einwilligungszeitpunkt, Prüfstatus und Grundkategorie. Die ursprünglichen Unterlagen bleiben Teil Ihrer privaten Versandvorschau. Die Verarbeitung bei DeepSeek richtet sich zusätzlich nach dessen Datenschutzhinweisen; Lokalatlas kann dort keine Löschung durch das Entfernen der eigenen Vorschau zusagen.
Wenn Sie eine solche Anfrage stellen, speichern wir die ausgewählte Leistung, Ihre Kontaktangaben, Ihre Nachricht und den Bearbeitungsstand im privaten Firmenkonto. Die Bearbeitung erfolgt auf Ihre Anfrage hin (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO). Eine Anfrage ist keine kostenpflichtige Bestellung und keine Anmeldung zu Werbung. Sie können sie im Konto zurückziehen oder löschen. Zur zentralen Bearbeitung werden Vorgang und Kontaktangaben in unsere selbst betriebene Chatwoot-Installation übernommen. Zurückgezogene oder gelöschte Vorgänge werden nicht weiter automatisch vorbereitet.
Für geeignete Routineanfragen bereitet eine KI von DeepSeek Antwortentwürfe vor. Hierfür wird der Nachrichtentext gekürzt; erkannte E-Mail-Adressen, Webadressen und Nummern werden vorab durch Platzhalter ersetzt. Das garantiert keine vollständige Anonymisierung: Im Freitext können weitere personenbezogene Angaben verbleiben. Anhänge werden für diesen Ablauf nicht an die KI geschickt; erkannte sensible Anliegen werden zur persönlichen Prüfung zurückgestellt. DeepSeek verarbeitet Daten nach seinen Datenschutzhinweisen auch in China. Die KI entscheidet nicht über Einstellungen, Bewerberauswahl oder Vertragsabschlüsse. Ihre Ausgaben bleiben Entwürfe zur Prüfung und werden nicht selbständig versendet.
Über das Meldeformular können Sie Fehler melden oder die Löschung eines Eintrags beantragen. Wir speichern Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht, den betroffenen Eintrag und den Bearbeitungsstand außerhalb des öffentlichen Verzeichnisses. Nur berechtigte Administratoren haben Zugriff. Die Angaben dienen ausschließlich der Prüfung und Bearbeitung Ihres Anliegens. Zum Schutz vor übermäßigen Einsendungen verwenden wir einen täglich wechselnden Prüfwert Ihrer IP-Adresse; ältere Prüfwerte werden beim nächsten Absenden entfernt. Meldungen werden nicht automatisch durch KI verarbeitet und ändern oder löschen keinen Firmeneintrag. Nach Abschluss entfernen wir nicht mehr benötigte personenbezogene Angaben, soweit keine Aufbewahrungsgründe entgegenstehen.
Für das Firmenkonto können Sie einen freigeschalteten externen Anmeldedienst verwenden. Supabase prüft die Anmeldung und die bestätigte E-Mail-Adresse. Wir speichern die Zuordnung Ihrer Supabase-Nutzerkennung zum Firmenkonto; bestehende Firmenzuordnungen und Rechte bleiben erhalten. Zugangstokens dieses Firmenkontos werden ausschließlich in der geschützten Serversitzung gespeichert. Beim Verbinden eines vorhandenen Passwortkontos ist einmalig dessen Passwort erforderlich. Wir erhalten kein Passwort Ihres externen Anmeldedienstes. Die Anmeldung bestätigt keine Firmeninhaberschaft.
Wenn Sie einen freigeschalteten Facebook-Zugang verwenden, erfolgt die Anmeldung über Meta. Supabase erhält dabei die von Facebook bereitgestellte Nutzerkennung, die freigegebene E-Mail-Adresse und grundlegende öffentliche Profilangaben. Wir fordern für diese Anmeldung keinen Zugriff auf Beiträge, Freundeslisten oder private Fotos an. Weitere Informationen zur Verarbeitung bei Meta finden Sie in der Meta-Datenschutzrichtlinie.
Sofern Microsoft als Anmeldedienst angeboten wird und Sie diesen auswählen, übermittelt Microsoft die Anmeldekennung, E-Mail-Adresse und grundlegende Profilangaben an Supabase. Wir verwenden diese Angaben zur Anmeldung bei Lokalatlas und fordern keinen Zugriff auf Ihr Outlook-Postfach, Ihren Kalender oder Ihre OneDrive-Dateien an. Weitere Informationen: Microsoft-Datenschutzbestimmungen.
Sofern Apple als Anmeldedienst angeboten wird und Sie diesen auswählen, erhält Supabase eine Apple-Nutzerkennung und die von Ihnen freigegebene E-Mail-Adresse. Bei „E-Mail-Adresse verbergen“ kann dies eine Apple-Weiterleitungsadresse sein. Wir fordern keinen Zugriff auf iCloud-Dateien, Fotos oder Kontakte an. Weitere Informationen: Mit Apple anmelden und Datenschutz.
Sofern GitHub als Anmeldedienst angeboten wird und Sie diesen auswählen, erhält Supabase Ihre GitHub-Nutzerkennung, Profilangaben und E-Mail-Adresse. Für diese Anmeldung werden die Berechtigungen zum Lesen Ihres Profils und Ihrer E-Mail-Adressen verwendet; wir fordern keine Berechtigung zum Lesen privater Repositories oder zum Ändern von Repositories an. Weitere Informationen: GitHub-Datenschutzerklärung.
Sofern LinkedIn als Anmeldedienst angeboten wird und Sie diesen auswählen, erhält Supabase Ihre LinkedIn-Nutzerkennung, grundlegende Profilangaben und die von LinkedIn bereitgestellte E-Mail-Adresse. Wir verwenden diese Angaben zur Anmeldung und fordern keinen Zugriff auf Ihre Nachrichten, Kontakte oder die Veröffentlichung von Beiträgen an. Weitere Informationen: LinkedIn-Datenschutzerklärung.
Um Ihr Firmenkonto zu löschen, melden Sie sich unter Mein Konto an, wählen Sie „Konto löschen“ und bestätigen Sie den Vorgang. Dabei werden die im Firmenkonto gespeicherten Stellenanzeigen, Firmenzuordnungen, Änderungsvorschläge, Dienstleistungsanfragen und die Verknüpfung zum Anmeldedienst entfernt; der Kontodatensatz wird anonymisiert. Einträge im öffentlichen Firmenverzeichnis werden dadurch nicht automatisch gelöscht.
Für die vollständige Löschung Ihrer Anmeldedaten bei Supabase, eines Bewerberkontos oder weiterer zugehöriger Daten sowie bei fehlendem Kontozugriff schreiben Sie bitte an info@beveram.com. Nennen Sie die für Lokalatlas verwendete E-Mail-Adresse und den betroffenen Bereich; senden Sie keine Passwörter oder Zugangstokens. Wir prüfen die Zuordnung und bearbeiten den Antrag. Erforderliche Nachweise und gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt. Eine Entfernung der App in Ihren Facebook-Einstellungen widerruft die dortige Verbindung, ersetzt aber keinen Antrag auf Löschung bereits bei Lokalatlas gespeicherter Daten.
Wenn Sie uns schreiben, verarbeiten wir Ihre Kontaktangaben und Nachricht zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO, bei vertragsbezogenen Anfragen Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO und bei gesetzlichen Betroffenenrechten Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO. Die Nachricht wird gelöscht, wenn die Bearbeitung abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungsgründe oder erforderliche Nachweise entgegenstehen. Für E-Mail-Kommunikation werden auch die beteiligten E-Mail-Dienstleister tätig.
Eingehende E-Mails werden ebenfalls in unserer selbst betriebenen Chatwoot-Installation den jeweiligen Postfächern zugeordnet. Für geeignete Routinefälle gilt die oben beschriebene KI-Vorbereitung mit Datenminimierung und persönlicher Prüfung. Nachrichten und Entwürfe bleiben in den beteiligten Postfächern und im Bearbeitungssystem gespeichert, solange sie für das Anliegen oder notwendige Nachweise benötigt werden; ein Zurückziehen einer Website-Anfrage ruft bereits übermittelte E-Mails nicht zurück.
Für Korrekturen oder Löschanträge zu einem Eintrag nutzen Sie bitte den Kontakt-Link auf der jeweiligen Eintragsseite oder schreiben Sie an info@beveram.com.
Sie haben nach Maßgabe der DSGVO Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung sowie gegebenenfalls Datenübertragbarkeit. Soweit eine Verarbeitung auf berechtigten Interessen beruht, können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation widersprechen (Art. 21 DSGVO). Dafür genügt eine Nachricht an den oben genannten Kontakt; nennen Sie bitte nach Möglichkeit den betroffenen Eintrag.
Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere an Ihrem gewöhnlichen Aufenthaltsort oder am Ort des vermuteten Verstoßes. Für Nordrhein-Westfalen ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit NRW erreichbar. Die maßgeblichen Regelungen finden Sie in der Datenschutz-Grundverordnung.
Lokalatlas versendet keine kommerziellen Massen-E-Mails an gelistete Unternehmen und bietet keine kostenpflichtige Eintragsübernahme oder Freischaltung an.